CRÉDITS
A l’initiative du Secrétaire d’Etat chargé de l’Urbanisme en Région de Bruxelles-Capitale
RÉGION BRUXELLES-CAPITALE
Valérie Lambot, Cellule Urbanisme du Cabinet du Secrétaire d’Etat en charge de l’Urbanisme
Vanessa Despiegelaere, Aude Lavry, Cellule Communication du Cabinet du Secrétaire d’Etat en charge de l’Urbanisme
Murielle Gosselin, Administration de l’Aménagement du Territoire et du Logement
Avec le concours du Service public régional de Bruxelles, Direction de la Rénovation urbaine pour l'utilisation d'archives photographiques
CENTRE VIDÉO DE BRUXELLES
- Conception : Antoine Challeil
- Réalisation : Antoine Challeil et Jacques Borzykowski
- Image : Jacques Borzykowski
- Son : Billy Miquel, Aurélien Lebourg, Sabrina Calmels
- Création musicale : Yann Deval
- Montage : Antoine Challeil
- Assistanat montage : Cécile Orfila
- Mixage : Maxime Coton
- Étalonnage : Maxime Fuhrer
- Assistanat image : Martin Deman
- Responsables technique : Benjamin Sion, Frédéric Leroy
- Stagiaire : Camila Martini Guzman
- Production : Louise Labib
- Assistanat production : Barbara Garbarczyk
- Promotion-diffusion: Philippe Cotte
- Traduction : Jo Reymen
- Direction : Michel Steyaert
02 221 10 50
info@cvb-videp.be
Graphisme / Site internet :
KALIGRAM
François Point
David Wouters
Michel Vanhamme
Presse :
THIS SIDE UP
Olivier Biron, Julie François
0477 64 66 28
olivier.biron@thissideup.be
Le Centre Vidéo de Bruxelles tient à remercier les animateurs et participants des 29 associations pour leur disponibilité et leur participation.
Le Centre Vidéo de Bruxelles est subventionné par la Commission communautaire française (Cocof) et la Fédération Wallonie-Bruxelles
